In its pure form, the economic theory of clubs assumes that each country and individual is completely self-interested and has no interest in helping any others. 纯粹形式的俱乐部经济理论认为,每个国家和个人是完全自利的,他们对帮助别人没有任何兴趣。
Children can learn pure English through games; and then shape up certain listening and speaking ability with deep interest. 使孩子在纯正的英语环境中通过游戏学习英语,在具有浓厚的兴趣基础上形成一定的听、说能力。
Beautiful and long pure female space, life connotation is abounded and have interest. 漂亮悠然的纯女性空间,生活内涵丰富而有情趣。
His team is working to overcome the challenges of turning Prof Bayley's pure research into a usable device that could interest environmental and security groups as well as medical companies. 他的团队正在努力克服困难,将贝利教授纯学术研究的成果转化为可用的设备&这种设备可能会吸引环境和安全组织以及医药公司的关注。
In the1990s his focus shifted from pure interest in materials to conceptual themes. 上个世纪90年代,其关注的焦点从对单纯材料的兴趣转向观念性的主题。
The first chart reflects that with the increase in age, the percentages of people who study for career prospects decline while those who study out of pure interest prevail. 第一个图反映出:随着年龄的增长,出于职业发展原因而学习的学生比例逐渐下降,为爱好而学习的比重则逐渐加强。
One way to isolate money market concern about banks is the FRA/ OIS spread, which measures the pure credit risk of lending to banks for three months, stripping out interest rate fluctuations. 鉴别货币市场对银行担忧程度的途径之一,是远期利率协议/隔夜指数掉期(fra/ois)息差,该数据衡量向银行提供三个月贷款的纯信贷风险,剔除利率波动影响。
Meanwhile, the author points out that in order to realize the principle of indemnity veritably, we should abandon the orthodox theory of subrogation to the ownership, just with the subrogation to pure economic interest instead. 同时,笔者认为,为了切实实现海上保险的补偿原则,应当在代位过程中摒弃所有权的概念,而直接以纯经济利益代位的方式予以实现。
Principles of pure effect and of interest equilibrium. Amongst the three, the principles of behaviorism and structuralism are the most operational. 在这三对相互对立而又相互依存的原则中,结构主义原则与行为主义原则最具可操作性。
The income price is mainly decided by pure income and rate of interest. 林地收益价格主要由纯收益和还原利率决定;
Due to some unexpected stochastic events, the pure continuous diffusion process is unable to describe the interest rate behavior exactly. 由于一些不可预测的随机事件的影响,纯粹的连续扩散过程难以正确描述利率变动的行为。
Therefore searching and researching the ideal synthesis method in which one enantiomer have more yield, especially the asymmetric synthesis that get the expected, single and pure enantiomer has been attracting considerable technical interest. 因此寻求和研究有利于对映体之一的合成方法,特别是得到所需要的单一对映体的化学合成方法&不对称合成成为当前有机化学研究的热点与前沿。
Pure business method in times gone by drive all countries is expelled in the a that patent protect outside, but the economic benefits that Internet drive gathers the end openning the protective front door in patent in method in business in electronics with the national interest. 单纯的商业方法历来被各国排除于专利保护的客体之外,但是互联网驱动的经济利益和行业利益的集合最终打开了电子商业方法专利保护的大门。
The pure economic loss is one of the most attracted legal interest, and is one of the most disputable problems in the field of tort law. 在这些法益中,尤以纯粹经济损失受到最多的关注,纯粹经济损失也是侵权法领域近年来争议最大的问题之一。
The folk fine arts creation always does not make with excessively decoration, often retains natural mechanism and the luster of material itself, reveals plain and pure interest. 民间美术创作从来不作过多的雕琢与修饰,往往保留材料本身天然的机理和色泽,显露出质朴而又纯真的趣味来。
In fact, adhere to all levels of government and its civil servants are pure representatives of the public interest and the natural altruistic point of view of traditional policy theory in reality, the process of policy practice has been challenged. 事实上,坚持各级政府及其公务人员都是纯粹的公共利益代表者和天然利他主义者观点的传统公共政策理论在现实公共政策实践过程中受到了挑战。
Pure economic loss is one kind of the economic interest loss. 纯粹经济损失是一种经济利益上的无形损害。
The best example is the pure economic loss and claims the two recognized not of the rights and interests of the inherent interest will also be included in the scope of protection of tort law. 最好的例证是纯经济损失和债权这两个公认不属固有利益的权益也纳入了侵权法的保护范围。